Trong Microsoft Access, việc đặt tên cột (tên trường) bằng tiếng Việt có dấu thường không gây ảnh hưởng gì quá lớn đến hoạt động của cơ sở dữ liệu trong các thao tác cơ bản như thêm, xóa, sửa, hay tìm kiếm dữ liệu, nếu xét góc độ 1 ứng dụng quản lý nhõ. Tuy nhiên khi phát triển ứng dụng có quy mô trung (10-25 table) / tầm lớn (> 2 25 table), có một số điểm cần lưu ý:
Khả năng tương thích code VBA: Khi làm việc với các ứng dụng hoặc ngôn ngữ lập trình khác, như khi kết nối Access với VBA, C#, hoặc xuất dữ liệu qua các hệ quản trị cơ sở dữ liệu khác, tên trường có dấu có thể gây ra lỗi hoặc khó khăn trong xử lý, đặc biệt nếu các môi trường đó không hỗ trợ tốt Unicode.
Truy vấn SQL: Nếu nhiều table liên kết với nhau dạng relationship, thì trong các câu lệnh SQL hoặc khi thao tác qua các đoạn code khác, tên cột có dấu sẽ cần được đặt trong cặp dấu ngoặc vuông [Tên_Cột] để tránh gây ra lỗi cú pháp, điều này có thể làm cho câu lệnh phức tạp hơn và dễ xảy ra lỗi do nhập sai tên.
Tương tác với các phần mềm khác: Nếu bạn cần chuyển dữ liệu sang Excel, SQL Server hoặc các hệ thống quản trị cơ sở dữ liệu khác, tên tiếng Việt có thể bị biến đổi hoặc không hiển thị chính xác.
Khi làm phần mềm bằng MS Access, khâu thiết kế table có nên đặt tên cột bằng tiếng việt của table MS Access